外国人のための相談窓口（がいこくじんの　ための　そうだんまどぐち）

日向灘を震源とする地震に伴う「外国人被災者」への無料電話通訳サービスについて

 　（ひゆうがなだをしんげんとするじしんにともなう「がいこくじんひさいしゃ」へのむりょうでんわ

つうやくさーびすについて）

　　日向灘を震源とする地震の発生に伴い、国機関から通訳支援事業を委託しております事業者が、この度被災した外国人被災者を対象に、無料電話通訳サービスを行っておりますのでお知らせいたします。

　☆緊急災害支援無料電話通訳　　：　０３－５３６６－６０７６

　　（きんきゅうさいがいしえんむりょうでんわつうやく）

利用言語は５言語（英語・中国語・韓国語・ポルトガル語・スペイン語）で２４時間利用できます 

 

 

 

 

 

 

秦野市（はだのし）に住んでいる　外国人（がいこくじん）から、　相談（そうだん）を　うけます。 

・こまっていること、わからないことの　相談（そうだん）を　うけます。

・市役所（しやくしょ）の　窓口（まどぐち）で　通訳（つうやく）を　します。

・いろいろな手続き（てつづき）の　お手伝い（おてつだい）を　します。

 

相談（そうだん）できること

・出産（しゅっさん）　　　　・子育て（こそだて）

・教育（きょういく）　　　　・医療（いりょう）

・住宅（じゅうたく）　　　　・福祉（ふくし）

・社会保険・年金（しゃかいほけん・ねんきん）

・一般手続き（いっぱんてつづき）　　　　　　　　　　　など

 

相談（そうだん）できる日（ひ）

相談できる日とじかん　　

ことば	相談（そうだん）できる日（ひ）	じかん
ポルトガル語	火曜日（かようび）	午前９時から午前１２時まで 午後１時から午後４時まで
スペイン語	水曜日（すいようび） 木曜日（もくようび）	午前９時から午前１２時まで 午後１時から午後４時まで
英語	水曜日（すいようび） 木曜日（もくようび）	午前９時から午前１２時まで 午後１時から午後４時まで
中国語	金曜日（きんようび）	午前９時から午前１２時まで
ベトナム語	金曜日（きんようび）	午前９時から午前１２時まで

 ほかの　ことばの　ことは、『多言語支援センターかながわ（たげんごしえんせんたー　かながわ）』に　聞（き）くことが　できます。

 

相談窓口（通訳）のお休み

この日時は、　相談窓口（通訳）を　お休みします。

• 2024年10月9日　水曜日（すいようび）

他（ほか）の　相談できるところ

 多言語支援センターかながわ（たげんごしえんせんたーかながわ）